Just happened to notice this t’other day. We tend to take it as read that the world speaks English; it takes something like Twitter to show, with clarity, simplicity and immediate impact, that it ain’t necessarily so…